Nils Heck präsentiert sein Langzeitprojekt Es geht so weiter (2021). Seit Jahren porträtiert er seine Großeltern, irgendwann kamen Pflegerinnen hinzu, die Nils Heck kurzerhand in die Serie aufnahm. Diese Entscheidung und die dadurch noch deutlichere Sichtbarwerdung von Veränderung im Alltag der alternden Angehörigen, verleiht der Fotoserie eine Realitätsnähe, welche durch die ungeschönten, ergreifenden Momentaufnahmen nur noch weiter unterstrichen wird.
Nils Heck presents his long-term project Es geht so weiter (2021). He has been portraying his grandparents for years; at some point, caregivers joined them, and Nils Heck simply included them in the series. This decision and the resulting even clearer visualization of change in the everyday lives of aging relatives, gives the photo series a realism that is only further emphasized by the unshot, poignant snapshots.
Scheißdreck ist das.
Immer musst du was haben.
Immer musst du was haben.
Alles Scheisse.
Das müssen wir noch alles erleben
in unserem Alter
Nicht genug das Andere gesehen
Tanzen gehen.
Tanzen gehen.
Frau Heck gehen Sie Tanzen?
Ja?
Mittagessen, eine Stunde schlafen.
Zwei Uhr, langsam gehen wir
los spazieren.
